IT Process Maps: News

ITIL 2011 Bücher auf Deutsch

  Lindau (Bodensee), 27. März 2013

Fast zwei Jahre ist es jetzt her, dass die neue Edition 2011 der IT Infrastructure Library ITIL veröffentlicht wurde, und endlich gibt es die ITIL-2011-Bücher nun auch auf Deutsch.
Die offizielle ITIL-2011-Literatur ab 27. März 2013 auf Deutsch

Schon seit längerem wartet die deutsch-sprachige ITIL-Community gespannt auf die neuen ITIL-Bücher, doch die deutsche Übersetzung der umfangreichen ITIL-2011-Publikationen hat mehr Zeit als erwartet in Anspruch genommen. Und das hatte sicherlich seine Gründe:

Ausschlaggebend für das ITIL-2011-Update waren vor allem Rückmeldungen von Anwendern und Hinweise aus der Schulungs-Organisationen zu bestehenden Fehlern und Inkonsistenzen im Text und in den Darstellungen der bestehenden ITIL-Literatur. In der aktuellen Version der Bücher sind diese Punkte gewissenhaft korrigiert worden.

Wenn auch keine grundsätzlich neuen Konzepte in ITIL 2011 hinzugekommen sind, so wurden die ITIL-Bücher doch inhaltlich deutlich erweitert:

Einige neue ITIL-Prozesse (und entsprechende Schnittstellen) sind hinzugefügt worden, und andere werden in größerer Detailtiefe als bisher behandelt.

Die offizielle "ITIL Lifecycle Publication Suite 2011" in der deutschen Übersetzung ist ab 27. März 2013 verfügbar:

Einen Überblick zum ITIL-Update und den wesentlichen Änderungen von ITIL 2011 gegenüber ITIL V3 sowie die komplette Beschreibung der ITIL-2011-Prozesse finden Sie in unserem ITIL-Wiki - natürlich ebenfalls auf Deutsch!